Princas Harry gavo netikėtą atsiprašymą trečiadienį Londono Aukščiausiajame teisme prasidėjus septynias savaites trukusiam teismo procesui prieš Mirror Group Newspapers dėl istorinių kaltinimų telefonų įsilaužimu. Failas Hugo Philpotto/UPI nuotrauka | Licencijos nuotrauka
gegužės 10 d. (UPI) — Princas HarryTrečiadienį Londono Aukštajame teisme pradėtas civilinis kaltinimas dėl įsilaužimo į britų laikraščius „Mirror Group Newspapers“ ir netikėtai atsiprašė leidėjas.
MGN, kuri neigia įsilaužimą į telefoną ir, kaip tikimasi, įrodins, kad ieškiniai yra per seni, kad juos būtų galima pareikšti, „be išlygų atsiprašė“ ir pripažino, kad jos ankstesnė veikla „užteisina kompensaciją“.
Andrew Green Leidėjui šioje byloje atstovavęs KC pripažino, kad „The Sunday People“ pasamdytam privačiam tyrėjui buvo liepta išsiaiškinti, su kuo Harry buvo ir ką jis veikė 2004 metais Londono naktiniame klube „Chinawhite“.
„Pripažįstama, kad tai buvo nurodymas užsiimti neteisėtu informacijos rinkimu, o MGN be išlygų atsiprašo ir sutinka, kad Sasekso hercogas turi teisę už tai gauti atitinkamą kompensaciją“, – teisme sakė Greenas.
Tačiau jis teigė, kad MGN neigė konkrečius Harry kaltinimus dėl įsilaužimo į telefoną.
Pirmoji byla buvo nagrinėjama trimis bylomis prieš britų laikraščius, kurias iškėlė Harry, kuris nebuvo teisme, ir teigia, kad 148 straipsniai paskelbti 1996–2010 m. buvo pagrįsti informacija, tariamai surinkta įsilaužimo į telefoną ir kitomis priemonėmis.
Liudytojo pareiškime teismui Haris kaltino MGN ir jos privačių tyrėjų veiklą dėl nesėkmingo jo santykių su Chelsy Davy kuri negalėjo susidoroti su įsiveržimu į jos gyvenimą ir privertė jį prislėgti bei paranojiškai, nes „negalėjo niekuo pasitikėti“.
Jo byla yra tarp daugelio „bandomųjų bylų“, skirtų bulvariniam leidyklai „Mirror“, „Sunday Mirror“ ir „Sunday People“, kuriuos per ateinančias septynias savaites atrinko platesnė ieškovų grupė.
Pradėdamas argumentus ieškovams, David Sherborne KC apibūdino, kaip Harry buvo nukreiptas į labiausiai įkyrūs metodai rinkti informaciją apie savo privatų gyvenimą, įskaitant privačių tyrėjų naudojimą. Teismo vertinimu, taikyta akivaizdžiai neteisėta taktika buvo „pasibaisėti“.
Visi ieškovai – nuo aktorės Nikki Sanderson, kuriai buvo vos 15 metų, kai MGN pirmą kartą nusitaikė į ją, iki Fionos Wightman, buvusios komiko Paulo Whitehouse žmonos, buvo plačiai paplitusio MGN žurnalistų ir redaktorių neteisėtų veiksmų aukos, sakė Sherborne’as. .
Buvęs „Mirror“ redaktorius Piersas Morganas1995–2004 m. laikraštį redagavusį Sherborne’as įvardijo kaip vieną iš nusikaltėlių, kurie naudojo neteisėtas priemones rinkti informaciją arba nurodė tai daryti kitiems.
Sherborne’as taip pat sakė, kad bendrovės valdyba ir teisės skyrius žinojo, kad ši veikla buvo paplitusi, tačiau leido jai tęstis ilgą laiką.
Teismui jis sakė, kad neteisėtas informacijos rinkimas buvo įprastas ir paplitęs visuose trijuose laikraščiuose 1991–2011 m.
„Tai buvo nelegalumo potvynis“, – sakė jis.
