2023 m. liepos 5 d. Geneviève Van Lède pokalbis su Christine Lagarde, ECB pirmininke
2023 m. liepos 7 d
Kaip įvertintumėte Rencontres économiques d’Aix-en-Provence tarptautinėje arenoje – kaip Davoso Provanso versija?
Apibūdinčiau ją kaip svarbią susitikimų vietą, skatinančią diskusijas ekonomikos klausimais, panašią į centrinės bankininkystės forumą, kurį pastaruosius dešimt metų kasmet rengia Europos centrinis bankas Sintroje (Portugalijoje) arba jo atitikmenį JAV Džekson Hole. Jūs paminėjote Davosą, bet manau, kad Davosas yra mažiau orientuotas į ekonomines temas, o tai nenuostabu, nes šį renginį Provanso Ekse organizuoja Cercle des économistes ekspertų grupė.
Kokią įtaką daro Rencontres turi regione?
Kalbėjote apie Davosą, kad nurodytumėte Pasaulio ekonomikos forumą. Nors forumo pavadinimas yra gerai žinomas, galbūt jis dažniau minimas Šveicarijos kurorto Davoso pavadinimu. Vietos yra svarbios, kaip ir Provanso Eksas Rencontres. Taip pat manau, kad tarp Provanso Ekso ir JAV yra ilgalaikis ryšys Rencontres, suteikia galimybę miestui ir regionui, nes niekas negali suabejoti nauda, kurią tai duos abiem, kaip ir regionui. Cercle des économistes, kurios procesui būdinga tokia istorinė ir įkvepianti aplinka. Tačiau galiu įsivaizduoti, kad tai taip pat yra nemenkas iššūkis, nes kiekvienais metais tenka iš naujo patirti ankstesnio renginio sėkmę.
Šį vakarą kalbėsite apie moters vaidmenį. Ką ketinate pasakyti publikai?
Visų pirma, mano prioritetas yra kainų stabilumo palaikymas. Tačiau tai netrukdo man ginti reikalo, kuris man prie širdies jau daugiau nei 40 metų. Priežastis, kuri iš tikrųjų yra glaudžiai susijusi su ekonomika – turint omenyje, kad dažnai moterys nusprendžia pirkti namų ūkį, net ir didžiausią. Šioje moterų grupėje, kurią moderavo Emmanuelle Auriol, įskaitant Laurence’ą Boone ir Louise Mushikiwabo, daugiausia dėmesio skirsiu ekonominiams aspektams, moterų indėliui į ekonomiką. Ir kodėl turėtume apgailestauti dėl pažangos stokos šiais klausimais ir pasiūlyti sprendimus, kaip ištaisyti situaciją.
Kaip apibūdintumėte jų indėlį?
Galime apibūdinti trimis būdais. Pirma, jis atsilieka, palyginti su vyrų indėliu. Antra, tai ignoruojama. „Namų ruošos darbai“, kuriuos dažniausiai atlieka moterys, nėra įtraukiami į turto gamybos, pvz., bendrojo vidaus produkto, rodiklius. Galų gale, jis yra prastai apmokamas. Taip yra ne tik todėl, kad moterims vis dar mokama mažiau nei vyrams [for doing the same job]. Taip pat dėl to, ką ką tik paminėjau namų ruošos problemą, taip pat todėl, kad daugelis moterų visame pasaulyje dirba nedeklaruojamą darbą.
Kaip galime tai pakeisti?
Pirma, daugelis šalių priėmė įstatymus, skirtus kovoti su diskriminacija ir užkirsti kelią moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumams, tačiau jie nepakankamai taikomi. Antra, turime sukurti infrastruktūrą arba programas, kurios leistų tėvams – ne tik moterims – prižiūrėti savo vaikus. Prancūzijai šioje srityje sekasi palyginti gerai. Trečia, turime iš esmės pakeisti savo būdus. Turime nustoti galvoti, kad tik moterys gali pasirūpinti, kad jų vaikai būtų paskiepyti arba kad jie atliktų namų darbus. Imti tik vieną pavyzdį [of such changes]visuomenė ir darbdaviai taip pat turėtų skatinti tėvystės atostogas.
Ar infliacija pagaliau kontroliuojama?
Jis pradėjo mažėti ir sumažėjo nuo dviženklio skaičiaus 2022 m. rudens pradžioje iki pusės dabartinio – birželio mėn. visoje euro zonoje sudarė 5,5 proc. Prancūzų skaičiai yra šiek tiek silpnesni. Taip yra visų pirma dėl kritusių žaliavų ir energijos kainų, taip pat dėl pradinio mūsų pinigų politikos sprendimų poveikio kainoms. Maisto kainos taip pat kyla lėčiau. Tačiau infliacija vis dar yra didesnė už vidutinės trukmės 2 % tikslą ir, remiantis mūsų darbuotojų prognozėmis, tokia išliks 2024 ir 2025 m. Todėl dar turime nuveikti, kad ją sumažintume ir pasiektume užsibrėžtą tikslą.
O kaip dėl ekonomikos augimo?
Per pastaruosius du ketvirčius augimas buvo vienodas: 2022 m. ketvirtąjį ketvirtį augimas buvo labai nedidelis (-0,1 %), o 2023 m. pirmąjį ketvirtį – nulinis. Manome, kad 2023 m. euro zonos augimas bus apie 0,9 %. Prancūzijos skaičius yra šiek tiek mažesnis, tačiau 2024–2025 m. turėtume matyti potencialaus augimo sugrįžimą.
Ar įmonės gali padidinti atlyginimus, kaip reikalauja jų darbuotojai?
Pastarasis didelės infliacijos laikotarpis nebuvo lydimas įmonių pelno maržos mažėjimo, o kai kuriais atvejais net didėjo – ypač kai prekių ir paslaugų paklausa viršijo pasiūlą. Tuo pačiu metu atlyginimai taip pat išaugo daugiau nei tikėtasi. Esant dabartinėms aplinkybėms, svarbu žinoti, ar įmonės ketina šiek tiek sumažinti maržas, kad patenkintų darbuotojų lūkesčius gauti didesnį atlyginimą ir atkurtų dalį jų perkamosios galios, o tai įprastai nutikdavo per ankstesnius aukštos infliacijos epizodus. ar nepadidės dvigubai – maržos ir atlyginimai. Vienu metu padidėjus abiems, padidėtų infliacijos rizika, o tokios rizikos akivaizdoje nebūtume be darbo.
Kaip Prancūzija gali sumažinti savo skolą?
Pandemijos metu visų euro zonos šalių skolos išaugo. Dabar, kai sveikatos krizė jau praeityje, o energijos kainos nukrito, reikia atšaukti daugybę paramos programų, pavyzdžiui, Prancūzijos energijos tarifų skydą, o viešuosius finansus reikia nukreipti taip, kad būtų galima sumažinti skolą. pastoviu tempu. Ir tai gali padaryti visos šalys.
